- Joshua Iron Necklace
- Joshua Iron Necklace
Mentions in the recordings
-
1886 hé eháŋ tȟoká Wakpála él Okȟólakičhiye Wakȟáŋ kiŋ ičháǧe; na hé él tuwé waŋ líla sutáya ópȟa yuŋkȟáŋ hé Joshua Iron Necklace Máza Wanápʼiŋ ečíyape ló.
It was in 1886 that the Church first appeared at Wakpala; and in that place the one who was most firmly converted and a staunch member was Joshua Iron Necklace by name.
in
-
Hó lé Joshua Iron Necklace ečíyapi kiŋ hé kȟoškálaka na líla wówačhiŋye kʼéyaš akšákaȟčiŋ wíŋyaŋ čhóla keyápi.
Now, this one called Joshua Ironnecklace was a young man, and most dependable and of great usefulness, but unfortunately, there was one drawback about him: he was without a wife.
in
-
Hó, kʼéyaš Joshua wičháša kiŋ iyápi óta úŋ šni.
But Joshua Iron Necklace was always a man of few words.
in
-
Hetáŋhaŋ Joshua Iron Necklace wíŋyaŋ kiŋ hečéla owótȟaŋlaya kičhísakhib úŋ, na, etáŋhaŋ čhiŋčápi waŋží ičháǧe.
From that time on, Joshua Iron Necklace lived uprightly side-by-side with only that woman; and from them there grew up a child.
in
