Arizona, USA

Departed from here

Mentions in the recordings

  • Ikčéwičhašta awáŋyake čiŋ oyáte dé iwíčhaču kʼa hetáŋhaŋ itókaȟkiya makháiyuthapi wikčémna ečhén awíčhayapi kʼa Pima oyáŋke wazíyataŋhaŋ makhóčhe kiŋ Arizona čhaȟdé uŋ amnítaŋyaŋpi hé wičhákʼu kta awáčhiŋ. The Indian Bureau conceived the idea of taking them about ten miles to the southward, and there, on the nothern Pima reservation, giving them land in severalty, irrigated from the Arizona coal.
    in

  • Héčhetu kta tkȟá nakúŋ Department of the Interior kiŋ tókhed eyé čiŋ hé okná, kʼa Secretary of the Interior, Hon. Ray Lyman Wilbur, October 28, 1932, óštaŋ wówapi yutȟáŋ, wíyawapi kȟó éd owápi kʼa héčhetuda kʼa Arizona éd Papago Dakȟóta oyáte oyáŋke tȟamákȟapi imáhed máza kʼaíš táku tȟoktȟókeča odépi kʼa makȟá kʼápi kta, kʼaíš makȟóčhe hená mázaokʼe tȟawóopȟe okná tuwé waŋ iyówaža ikdáwa kta wóokhuwa hená itȟókʼeyaš wóanapte kta wóyuštaŋ kiŋ hé, yužúžupi kʼa iȟpéyapi, kʼa Papago Dakȟóta oyáŋke éd tȟamákȟapi kiŋ hená ičáǧopi kʼa máza odépi kta yuǧáŋpi, United States mázaokʼe tȟawóopȟe kiŋ okná, kʼa Tȟuŋkáŋšinayapi tȟawóopȟe okná tókhed otȟápȟeya ečhúŋpi kta yuštáŋpi kiŋ hé okná ečhúŋpi kta Provided further, That the order of the Department of the Interior signed, dated, and approved by Honorable Ray Lyman Wilbur, as Secretary of the Interior, on October 28, 1932, temporarily withdrawing lands of the Papago Indian Reservation in Arizona from all forms of mineral entry or claim under the public land mining laws is hereby revoked and rescinded, and the lands of the said Papago Indian Reservation are hereby restored to exploration and location, under the existing mining laws of the United States, in accordance with the express terms and provisions declared and set forth in the Executive orders establishing said Papago Indian Reservation:
    in